장애 여성 욕망에 대한 파격 서사, 연극 ‘헌치백’ 초연

국립극장은 오는 6월 12일부터 15일까지 서울 중구 달오름극장에서 연극 ‘헌치백’을 초연한다. 이번 작품은 2023년 일본최고 권위의 문학상인 아쿠타가 와상을 수상한 이치카와 사오의 동명 소설을 세계 최초로 무대화한 것으로, 연극판에서 처음선보인다.

이치카와 사오는 선천성 근세관성 근병증이라는 희귀 근육질환을 지닌 중증장애인 작가다. 그의 소설에는 같은 장애를 가진 40대 여성 이자와 샤카(□

)가 주인공으로 등장한다. 샤카는 인공호흡기와 전동 휠체어에 의존해 살아가면서도, 온라인 필명 ‘샤카(□ )’로 노골적인 성적 묘사를 담은 작품을 연재하며 임신과 중절이 가능한 비장애 여성의 몸을 열망한다는 파격적인 설정으로 큰 화제를 불러왔다.

그동안 비장애인 작가가 바깥시선으로 그려온 장애 서사에서 벗어나, 장애 당사자가 자신의 경험을 직접 묘사한 ‘당사자 문학’으로 높은 평가를 받은 작품이기에 이번 무대화 역시 주목도가 크다.

연출은 신유청이, 윤색은 김도영·김진숙이 맡았다. 연극은 원작의 당사자성을 해치지 않기 위해 소설 속 문장을 대사로 바꾸지 않고 서술형 그대로 무대위에 옮기는 실험적 방식을 택한다. 무대에는 지체장애인 배우 차윤슬을 비롯해 김별, 황은 후, 우범진, 원훈 등 다섯 명이 오른다.

특히 샤카 역은 황은후와 차윤슬이 같은 장면에서 한 인물을 함께 연기하는 독특한 형태로 구현된다. 단순한 더블 캐스팅이 아닌, 두 배우가 동시에 존재하며 하나의 캐릭터를 나누는 방식이다.

또한 이번 공연은 한글 자막·음성 해설·수어 통역을 제공하는 무장애(Barrier-Free) 공연으로 제작돼, 장애인과 비장애인 관객 모두가 동등하게 작품을 즐길 수 있도록 접근성을 높였다.